Audiovisual 3d physics experiment for a live performance in Siena – Italy